2013-2011
39）モンテーニュ通り
Ave.Montaigne,Paris
シャンゼリゼの東、ディオール、ルイ・ビトンなど８区に集まっています。
おしゃれの中心地。
F4 水彩画
It is located in the 8th arrondissement, including Dior and Louis Vuitton, east of the Champs Elysees.
A fashionable center.
F4 watercolor
40）モンマルトル Montmartre
地下鉄を降りるとこの辺りにはカフェの香りが溢れる。 土産物屋にも寄りたいがまずは上まで行こう。
F4 水彩画
After getting off the subway, the scent of a cafe overflows around here. I want to stop by the souvenir shop, but first up.
F4 watercolor
41）サクレ・クール寺院 Sacre Coeur
パリで一番高所。サクレ・クール寺院の裏には画家の集まる
テルトル広場がある。
F3 鉛筆画
The highest place in Paris. Behind the Sacre Coeur is the Place du Tertre, where painters gather.
F3 pencil drawing
42）コンシェルジュリー Conciergerie
シテ島に建つコンシェルジュリー。王宮の一部ではあるが、監獄、牢獄の役割を持ち、マリー・アントワネットが投獄されたことでも有名。その独房は現在、見学コースになっている。
F4/水彩画
A conciergerie on the island of Cite. Although part of the royal palace, it has the role of prison, and Marie Antoinette was imprisoned and her cell is now on a tour course.
F4 watercolor
43）エミリーちゃん Emily
隣に座ったエミリーちゃん。名前を聞き出すのがやっとだった。
F4アクリル画
Emily sitting next to me. I finally heard her name.
F4 acrylic painting
45）ブルグント（薔薇の名前）Burgund (name of the rose)
力強い花。京成バラ園にて。
F2 アクリル画
A powerful flower.
At Keisei Rose Garden
F2 acrylic painting
46）初恋（薔薇の名前） First love (name of rose)
初恋とはよく付けた名前。京成バラ園にて。
F2/アクリル画
First love is wel-expressed name.
At Keisei Rose Garden.
F2 acrylic painting
46-1）「マリア」
カタルーニャ美術館
"Maria" Catalunya Museum
スペイン カタルーニャ美術館にあるマリアの絵の模写。
ここに終日いたわけではないが心洗われる。
F4号 アクリル画
A copy of Maria's painting at the Catalunya Museum in Spain.
I haven't been here all day, but it's refreshing.
F4 acrylic painting
46-2）サグラダファミリア Sagrada Familia
あまりにも有名な建造物。まだ未完成、と言うのも大きな特徴であるが日本人が チーフとなって参加していることも誇らしい。 SMサイズ 水彩画
Too famous building. It is a big feature that it is still unfinished,
but I am proud that the Japanese are participating as the chief.
SM size watercolor painting
46-3）カサ・バトリョ Casa Batllo
ガウディ建築物で当然入場料を取るのだが、部屋にはここで生活している住人がいる、と言うのが他の世界遺産などと異なるところ。住人もうるさいだろうに、と思うが。
尤も見ることができるのは１階と最上階だけとか。
F4号 水彩画
Of course, the entrance fee is charged for Gaudi buildings, but the fact that there are residents living here in the room is different from other World Heritage sites. I think the residents will be noisy too. You can only see the first floor and the top floor.
F4 watercolor painting
47）サン・ヴィセンテ・デ・フォーラ教会 リスボン、ポルトガル
Church of San Vicente de Fora, Lisbon, Portugal
７つの丘があるリスボン。ポルタス・ド・ソル広場からの景色。テージョ川とアルファマ地区が見渡せる。
F6号 アクリル画
Lisbon with seven hills. View from Portas de Sol Square. Overlooking the Tagus River and the Alfama district.
F6 acrylic painting
48）アルカンタラ展望台 Observatório de Alcantara
対岸にサン・ジョルジュ城が見える小さな公園だが黄金色に輝く夕暮れは特に美しい。
「CM消臭力＝しょうしゅうりき」のコマーシャル 歌っていた背景はここ。
F6号 アクリル画
A small park with a view of Saint Georges Castle on the opposite bank, but the golden dusk is especially beautiful.
F6 acrylic painting
49）ジェロニモス修道院 Jeronimos Monastery
大航海時代を象徴する修道院 世界遺産
F12号 アクリル画
A world heritage site that symbolizes the Age of Discovery.
F12/acrylic painting
50）哀愁のリスボン、サン・ジョルジェ城からのパノラマ。
Panorama from Castelo de S. Jorge.
朝、昼、夕、と太陽が光の色を白とオレンジのキャンバスに投げかける。
F20号 油彩画
Morning, noon, evening and the sun change the light on the white and orange canvas.
F20 oil painting
51）マダレナ通り Madalena Street
クラシックなスタイルの市電はリスボンを縦横に走っている。どこに行くにもこの市電が足になる。
F2号 水彩画
Classic-style streetcars run across Lisbon. This streetcar is your foot everywhere you go.
F2 watercolor painting
52）リモエイロ通り Rimo Eiro Street
ポルタス・ド・ソル広場に向かう市電。坂を登って来た。右の建物は装飾芸術美術館。
F2号 水彩画
A streetcar heading to Portas de Sol Square. It climbed the hill.
The building on the right is the Museum of Decorative Arts.
F2 watercolor painting
53）サント・アントニオ教会
Church of Santo Antonio
リスボンの守護聖人 サント・アントニオに因んで建てられた。
縁結びの聖人と言われる。
F4号 水彩画
It was built in honor of Santo Antonio, the patron saint of Lisbon.
It is said to be a saint of marriage.
F4 watercolor painting
54）ポルタス・ド・ソル広場
Portas de Sol Square.
アルファマ散策の起点となる広場。そのくらい 見るべきポイントが確認できる高台。
F4 水彩画
A plaza that is the starting point for walking around Alfama. That much, the hill where you can see the points to see.
F4 watercolor
55）ロッシオ駅（リスボン） Rossio Station
リスボンから地方へ出かける中心駅。駅舎が周囲の建物と調和している。
F3号 アクリル画
Central station when going from Lisbon to the countryside. The station building is in harmony with the surrounding buildings.
F3 acrylic painting
56）アウグスタ通り（リスボン）Augusta Street
商店街のメインストリート。ここを抜けてゲートを潜ると海に出る。
F4号 パステル画
The main street of the shopping district. If you go through here and go through the gate, you will reach the sea.
F4/pastel color